kmiainfo: To prevent a repetition of the Rayyan tragedy Morocco begins counting random wells To prevent a repetition of the Rayyan tragedy Morocco begins counting random wells

To prevent a repetition of the Rayyan tragedy Morocco begins counting random wells

لمنع تكرار مأساة "ريان".. المغرب يبدأ حصر الآبار العشوائية شرعت السلطات المغربية في حصر الآبار العشوائية، التي قد تشكل خطراً على السلامة العامة، وحتى لا تتكرر فاجعة ريان.  أعلنت السلطات المغربية، الأربعاء، العمل على حصر الآبار العشوائية، التي قد تشكل خطراً على السلامة العامة، حتى لا تتكرر فاجعة الطفل "ريان أوران"، الذي توفي السبت داخل بئر شمالي البلاد.  ولقي "ريان" (5 سنوات) مصرعه داخل بئر ظل عالقاً بها لأكثر من 100 ساعة، وهو حدث اجتذب أنظار العالم خلال محاولة إنقاذه.  وقال مدير البحث والتخطيط المائي بوزارة التجهيز والماء، عبد العزيز زروالي، لوكالة الأنباء الرسمية، إن "وزير التجهيز والماء نزار بركة، أعطى تعليماته الصارمة لمدراء وكالات الأحواض المائية، للقيام بجرد شامل للآبار العشوائية، والتي قد تشكل خطراً على السلامة العامة، وذلك بالتنسيق مع السلطات المحلية".  ​​​​​​​وأوضح أنه "وعلى ضوء عملية الجرد، التي ستنفذها شرطة المياه، بالتنسيق مع السلطة المحلية، ستقوم وكالات الأحواض المائية بتوجيه إنذار للمعنيين بالأمر داخل آجال معقولة لإغلاق هذه الآبار أو ترميمها، لتفادي كل خطر يحدق بالعموم وبالحيوانات، وفق الشروط المحددة في قرارات الترخيص".  وأفاد "زروالي" بأنه "في حال عدم الامتثال لهذه الإجراءات، ستقوم وكالة الحوض المائي المعنية بعملية الردم على نفقة المخالف مع إمكانية المتابعة القضائية".  وشدد على أنه "لا توجد نواقص في الإجراءات المعمول بها لحفر الآبار على المستوى القانوني، فالحفر والجلب يخضع لنظام الترخيص".  وأضاف أن "وكالات الأحواض المائية تصدر سنوياً قرارات الترخيص بالحفر والجلب بمعدل بين 30 ألفاً و40 ألف رخصة، في حين لا تتوفر الإدارة على إحصائيات بشأن الآبار المهجورة غير المرخصة".  وأردف أن وكالات الأحواض المائية تقوم سنوياً بتحرير حوالي 1000 محضر مخالفة، تهم بالأساس الآبار والأثقاب غير المرخصة، إذ تجري مصادرة آلات الحفر مع إغلاق الآبار وتوجيه محاضر شرطة المياه إلى النيابة العامة.  وفي الأول من فبراير/شباط الجاري، سقط الطفل "ريان" عرَضاً في بئر ذات قطر ضيقة يصعب النزول فيها، في قرية بمنطقة "باب برد" قرب مدينة شفشاون (شمال).  وحاول متطوعون من أبناء القرية وفرق الإنقاذ في البداية النزول إلى البئر لانتشال "ريان"، لكن قطرها الضيق "الذي لا يتجاوز 40 سنتمتراً" حال دون ذلك، ثم هرعت فرق الإنقاذ والجهات المعنية لانتشاله في عملية معقدة، وتمكنت من إخراجه متوفياً، مساء السبت.   To prevent a repetition of the Rayyan tragedy Morocco begins counting random wells  The Moroccan authorities have begun to identify random wells, which may pose a threat to public safety, so that the Rayan tragedy is not repeated.  The Moroccan authorities announced, on Wednesday, work to limit random wells, which may pose a threat to public safety, so that the tragedy of the child "Rayan Oran", who died Saturday inside a well in the north of the country, would not be repeated.  Rayan, 5, was killed in a well that he was stuck in for more than 100 hours, an event that attracted the world's attention while trying to save him.  Director of Water Research and Planning at the Ministry of Equipment and Water, Abdelaziz Zerouali, told the official news agency, "The Minister of Equipment and Water, Nizar Baraka, gave strict instructions to directors of water basin agencies, to carry out a comprehensive inventory of random wells, which may pose a threat to public safety, in coordination with Local authorities".  He explained that "in light of the inventory process, which will be carried out by the Water Police, in coordination with the local authority, the water basin agencies will issue a warning to those concerned within reasonable deadlines to close these wells or restore them, to avoid any danger to the public and animals, according to conditions specified in the licensing decisions.  Zerouali stated that "in the event of non-compliance with these procedures, the water basin agency concerned will carry out the filling process at the expense of the violator, with the possibility of judicial follow-up."  He stressed that "there are no shortcomings in the procedures in place for drilling wells at the legal level, as drilling and fetching are subject to the licensing system."  He added that "hydro basin agencies issue annually licensing decisions for drilling and fetching at a rate of between 30,000 and 40,000 licenses, while the administration does not have statistics on abandoned unlicensed wells."  He added that the water basin agencies annually issue about 1,000 violation reports, mainly related to unlicensed wells and boreholes. Drilling machines are confiscated while the wells are closed, and the Water Police reports are directed to the Public Prosecution.  On February 1, the child "Ryan" fell into a well of a narrow diameter and difficult to descend into, in a village in the "Bab Berd" area near the city of Chefchaouen (North).  Volunteers from the village and the rescue teams initially tried to go down to the well to dig out "Ryan", but its narrow diameter, "which does not exceed 40 centimeters", prevented this. Then the rescue teams and the concerned authorities rushed to retrieve him in a complex operation, and managed to get him out, dead, on Saturday evening.

To prevent a repetition of the Rayyan tragedy Morocco begins counting random wells


The Moroccan authorities have begun to identify random wells, which may pose a threat to public safety, so that the Rayan tragedy is not repeated.

The Moroccan authorities announced, on Wednesday, work to limit random wells, which may pose a threat to public safety, so that the tragedy of the child "Rayan Oran", who died Saturday inside a well in the north of the country, would not be repeated.

Rayan, 5, was killed in a well that he was stuck in for more than 100 hours, an event that attracted the world's attention while trying to save him.

Director of Water Research and Planning at the Ministry of Equipment and Water, Abdelaziz Zerouali, told the official news agency, "The Minister of Equipment and Water, Nizar Baraka, gave strict instructions to directors of water basin agencies, to carry out a comprehensive inventory of random wells, which may pose a threat to public safety, in coordination with Local authorities".

He explained that "in light of the inventory process, which will be carried out by the Water Police, in coordination with the local authority, the water basin agencies will issue a warning to those concerned within reasonable deadlines to close these wells or restore them, to avoid any danger to the public and animals, according to conditions specified in the licensing decisions.

Zerouali stated that "in the event of non-compliance with these procedures, the water basin agency concerned will carry out the filling process at the expense of the violator, with the possibility of judicial follow-up."

He stressed that "there are no shortcomings in the procedures in place for drilling wells at the legal level, as drilling and fetching are subject to the licensing system."

He added that "hydro basin agencies issue annually licensing decisions for drilling and fetching at a rate of between 30,000 and 40,000 licenses, while the administration does not have statistics on abandoned unlicensed wells."

He added that the water basin agencies annually issue about 1,000 violation reports, mainly related to unlicensed wells and boreholes. Drilling machines are confiscated while the wells are closed, and the Water Police reports are directed to the Public Prosecution.

On February 1, the child "Ryan" fell into a well of a narrow diameter and difficult to descend into, in a village in the "Bab Berd" area near the city of Chefchaouen (North).

Volunteers from the village and the rescue teams initially tried to go down to the well to dig out "Ryan", but its narrow diameter, "which does not exceed 40 centimeters", prevented this. Then the rescue teams and the concerned authorities rushed to retrieve him in a complex operation, and managed to get him out, dead, on Saturday evening.

Post a Comment

Previous Post Next Post